We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Π​ο​ι​ή​μ​α​τ​α γ​ι​α ε​π​ώ​δ​υ​ν​ε​ς Δ​ι​α​δ​ι​κ​α​σ​ί​ε​ς

by Precariat

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    includes PDF version of the book- with all artwork and lyrics of vinyl version
    Purchasable with gift card

      €4 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    A sixteen-page book with poems and illustrations by Antigoni Iliadi together with a seven inch vinyl with compositions by Precariat, an Athens noiz black punk trio.

    Includes unlimited streaming of Ποιήματα για επώδυνες Διαδικασίες via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

1.
μιλάνε μόνοι τους στέκονται στη μέση του πουθενά γελάνε υστερικά και φοράνε ελαττωματικά πλαστικά χορεύουν άσχημα βρίζουν χωρίς συναίσθημα μυρίζουν κωδεΐνη και βαρβιτουρικά στον ύπνο τους μιλάνε πρόστυχα συχνάζουν τις νύχτες σε εργοστάσια είναι φτιαγμένοι από κραγιόν και μεϊκάπ και τα όνειρά τους έρχονται από τους λόφους στο Αφγανιστάν ως το τρεχούμενο αίμα στα βουστάσια δεν έχουν προϋποθέσεις μόνο αλλεργίες σε όλα τα υλικά τρώνε λυγμούς και σφάζουν μνήμες περπατούν μόνο ανάποδα λέγονται τελείες και ντεφορμέ παράσιτα κλείνουν τις πόρτες για να μπούνε είναι μωρά γεμάτα άχυρα σε οικογένεια δεν χωρούνε χωρίς ψυχή φωτοσυνθέτουν δεν ζούνε κρυφά αγαπούν νεκρούς κι αγάλματα they talk to themselves stand in the middle of nowhere they laugh hysterically and wear faulty plastics they are bad dancers they curse without passion they reek of codeine and barbiturates they talk dirty in their sleep at night they hang out in factories they are made of lipstick and makeup and their dreams come from the hills of Afghanistan to the blood flowing in the cowshed they have no conditions only allergies to all materials they feed on tears and sobs they slaughter memories they only walk backwards they are called wasted dots and unfit parasites doors close for them to enter they are babies filled with hay no place for them in a family soulless, they photosynthesize rather than live and nurture secret love for statues and the dead.
2.
Φυτεύουμε τα χέρια μας σε λασπωμένα νερά να βγάλουμε ζωή από το τίποτα κρυβόμαστε σε τεχνητούς πλανήτες και βουλώνουμε τις καρδιές μας να μην ακούγονται κλείνουμε τα μάτια στην κόλαση φτιάχνουμε τη δική μας με συνταγές από το παρελθόν δεν αντέχουμε το φως κυκλοφορούμε πάντα νύχτα μέσα σε μάτια αγνώστων μη και τυχόν μας καταλάβουν ότι υπάρχουμε ως έτσι ακούμε τη δυστυχία να σφυρίζει αλλάζουμε δρόμο πηγαίνουμε πάντα πλάι σε γέφυρες σε ετοιμότητα να χαθούμε μη και μας κοστίσει ό,τι υπόσχεται το απέραντο δεν αξίζουμε δεν μας αξίζουν γδερνόμαστε αντί να αγαπηθούμε όλα τα καλά άγνωστες λέξεις που πειράζουν τον αέρα με κομμένη την ανάσα με σπασμένη τη γλώσσα κολλάμε σε τσιμέντα παστρικά γκρεμίζονται όλα μένουν μόνο φύλλα που θροΐζουν άδικο αίμα We plant our hands into muddy waters to squeeze life out of nothing we hide in artificial planets and plug our hearts in to mute their pulse we shut our eyes to hell and create our own with recipes from the past we cannot stand the light we cruise around at nighttime only dwell in the eyes of strangers so that nobody'll know that we as such exist. Upon hearing the hiss of sorrow we change our route always walk next to bridges prepared for our demise unable to pay the cost of what infinity might promise we are not worth it, we do not deserve them flaying and excoriating instead of loving each other all that is good remains to us unknown vocabulary that spoils the air with our breath arrested, our tongue broken we attach ourselves to concrete walls scrubbed clean everything collapses only leaves remain shivering unrighteous blood.
3.
και τα μάτια σου ανοίγουν κι ο θεός είναι νεκρός σε μια στιγμή μπορούν να αλλάξουν όλα και μέσα από το στόμα σου βγαίνουν παράσιτα λύονται προς τα έξω μία βία από το λάρυγγά σου που κόβεται η αθωότητά σου δεν βρέθηκε ποτέ δεν υπέγραψες υπεύθυνη δήλωση υπάρχεις ή και όχι είναι δημοκρατική απόφαση μη φοβάσαι κι ο θεός είναι νεκρός η γλάστρα είσαι στον διάδρομο αναμονής προβλεπόμενων γεγονότων θα πεθάνεις εδώ ή εκεί κάθε διάβαση είναι μονόδρομος και κάθε σπίτι κρύο και κλειστό δεν μιλάς δεν απαντάνε κι ο ήλιος εκεί πάντα σταθερός φτιαγμένη από το σάλιο ξένων στομάτων δύο συν ένας δώρο εραστές αδιαρκείας το φως τονίζει πιο έντονα τη μοναξιά σου κι ο θεός είναι νεκρός and your eyes open and god is dead everything can change in an instant and from your mouth parasites ooze out, released like a violent force that cuts your throat your innocence was never found you didn't sign the legal declaration you exist or maybe you don't it is a democratic decision do not be scared and god is dead you are the potted plant in the waiting corridor of anticipated events you will die here or there every passage a one-way. street and every home cold and locked up you do not speak they don't respond the sun right there always consistent I am high on the saliva of other mouths two plus bonus one unsteady lovers the light accentuates your loneliness and god is dead
4.
Αν αντέξεις νύχτα περνώντας με σκουφιά θα τις δεις να κοιτάνε ψυχρά το κενό σαν σφαλίσουν τα φώτα και κλείσουν την πόρτα πόδια εκείνες φυτρώνουν δάχτυλα απλώνουν σκάζουν και σπάζουν κροταλίζουν μακριά τις ταμπέλες τους σκίζουν τις τιμές μηδενίζουν δεν υπάρχουν για σένα για κανέναν καμιά στο όνειρό μου τις είδα σιγανά να ουρλιάζουν κρεμασμένες στα ράφια πεταμένες σε σακούλες στοιβαγμένες σε λωρίδες πλαστικά μετρώντας ρυθμικά τις ώρες τα λεπτά παρακαλώντας για μια κατά λάθος σπρωξιά If you can stand it on your nightly voyage you will see them in knit caps gazing coldly into the void after they've killed the lights and shut the door they grow legs spread out their fingers burst and break and rattle away they tear their tags off cross out their price they don't exist for you or any him or her I dreamt of them screaming softly hanging from shelves discarded in binbags piled up in stripes in plastics rhythmically counting the hours and the minutes begging for an accidental shove

credits

released February 13, 2022

Recorded on 19.12.2020 at DNA Lab by GeorgieBoy.
Additional recordings on 20.12.2020 by Pan.
Mixed by GeorgieBoy
Mastering by Alan Douches at WWSM

All Music : Precariat
All Lyrics : poems by Antigoni Iliadi - english translation by Lia Yoka
Artwork by Antigoni Iliadi
Cover Photo by Orestis Panagiotou
Graphic design by Lora

Precariat is:
Markos Drums
Pan Bass & Vocals
GeorgieBoy Guitars

Released by Body Blows Records

We would like to thank :
Haris Pitsinis, Manos & Vangelis - Sarabante, Xristos Megas, Alek Carbonara, Vasilis Youth Crusher, Lia Yoka, Nick Kominis, Lora, Phillip Marinelis, Orestis Panagiotou

Available at :
Scarecrow Records ( ath )
Last Scream Distro ( ath )
Εκδόσεις των Συναδέλφων ( ath )
Rhythm records ( ath )
Ακυβέρνητες Πολιτείες ( skg )
Lotos Records ( skg )
BodyBlows Records ( her )
7 inch distro ( volos )
FYC distro ( ierapetra )
Rk distro ( ioannina )
Nothing To Harvest Records ( karditsa )
Χαραμαδα ( patra )

license

all rights reserved

tags

about

Precariat Athens, Greece

In sociology and economics, the precariat(/prɪˈkɛəriət/) is a neologism for a social classformed by people suffering from precarity, which means existing without predictability or security, affecting material or psychological welfare. The term is a portmanteau merging precarious with proletariat.

( Taken from Wikipedia )
... more

contact / help

Contact Precariat

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Precariat, you may also like: